martes, febrero 28, 2006

Noticias frescas sobre Guild Wars: Factions

Gaile Grey y la Rana han vuelto a hablar y esta vez han dado noticias frescas sobre el capítulo 2 de guild Wars.

Parece que quien compre el capítulo nuevo tendrá disponibles cuatro slots para crear personajes. Los que dispongamos del capítulo 1 tendremos dos opciones:

- No asociar el capítulo 2 a nuestra cuenta actual de GW, tendremos 4 slots pero los personajes no podrán ir a Tyria, y los que actualmente tenemos no podrán viajar a Cantha.

- Asociar el capítulo 2 a nuestra actual cuenta de GW, con lo cual conseguiremos dos slots adicionales para nuevos personajes.

Además de todo eso están trabajando en nuevas posibilidades:

* Dentro de poco parece que anunciarán mejoras, las cuales pueden incluir la tan esperada de ampliación del almacenamiento de objetos.

* También están trabajando en la posibilidad de la reconexión, de forma que si alguien pierde la conexión pueda volver a unirse al grupo cuando vuelve a entrar en el juego. Ya no habrá excusa para los leavers.

Además llevan trabajando desde Noviembre del año pasado en el desarrollo del Capítulo 3, que esperan lanzarlo seis meses después del capítulo 2.

Espero que las nuevas noticias sean de vuestro agrado.

jueves, febrero 09, 2006

Jornada Beta Guild Wars: Factions

GUILD WARS FACTIONS SERÁ PRESENTADO EN UNA JORNADA DE PRUEBA EN LA QUE PARTICIPARÁN MÁS DE 3 MILLONES DE JUGADORES


ArenaNet abre por fin la fase de pruebas beta del esperado juego y anuncia la disponibilidad de las reservas

Brighton, (9 de febrero de 2006) – ArenaNet®, creadores del juego de rol online nº 1 en ventas Guild Wars®, y NCsoft® Corporation, la compañía editora líder de juegos en red, han anunciado hoy un nuevo evento que supondrá la presentación de Guild Wars Factions™, la tan esperada continuación del bombazo de 2005 Guild Wars. El 24 de marzo de 2006, todos los jugadores del mundo están invitados a participar en la Presentación de Guild Wars Factions, una oportunidad única y del todo novedosa.

Todas las personas que ya jueguen a Guild Wars podrán participar e invitar además a tres amigos a que se unan. La participación en el día de pruebas también estará disponible desde la página online de la reserva europea de Guild Wars Factions, de la que pronto se darán detalles.

Nunca antes se había organizado una jornada de pruebas beta como ésta, con lo que es un acontecimiento único tanto para los jugadores como para ArenaNet. Dado el número actual de jugadores, los amigos invitados y todos los que compren la reserva y entren en la Presentación de Guild Wars Factions, ArenaNet está preparando sus servidores de datos para que puedan dar acogida a tal cantidad de personas.

“Presentar Guild Wars Factions y compartirlo con tanta gente a la vez nos pone los pelos de punta”, dijo Mike O’Brien, cofundador de ArenaNet. “Los jugadores de Guild Wars tendrán la oportunidad de jugar al Factions antes de que lo lancemos y podrán hacerlo además con tres amigos. Estamos muy impacientes por ver lo que opinan los veteranos del juego y los que entren por primera vez el 24 de marzo”.

Guild Wars es un juego de rol online en el que los jugadores exploran un impresionante mundo de fantasía, consiguen habilidades, crean sus propios personajes y compiten en batallas de clanes contra personas de cualquier rincón del planeta. Además de por su espectacular diseño e innovadora tecnología que lo hacen único, el éxito de Guild Wars se debe en parte a su planteamiento revolucionario sin cuotas mensuales de suscripción.

Más información en es.guildwars.com.

martes, febrero 07, 2006

Guild Wars: Factions (FAQ en castellano)

A la espera del anunciado nuevo evento relacionado con Factions, os ofrecemos la traducción del FAQ recientemente publicado y traducido en la web oficial, aquellos que tuvieran problemas con el idioma de Shakespeare ahora no deberían tenerlos con el de Cervantes.


Preguntas más frecuentes sobre Guild Wars: Factions

¿Cómo se llamará la continuación de Guild Wars?

La siguiente campaña de la saga Guild Wars se llamará Guild Wars: Factions.

¿Cuándo saldrá Guild Wars: Factions?

Esta nueva campaña saldrá en la primavera de 2006. Anunciaremos la fecha oficial según se vaya acercando el día. Ten en cuenta que hasta que ArenaNet no confirme la fecha oficial, cualquier día que escuches o leas es pura especulación.

¿Habrá una edición para coleccionistas de Guild Wars: Factions?

Sí, pondremos a la venta una edición para coleccionistas en casi todo el mundo que estará disponible al mismo tiempo que la edición normal.

¿Cuánto costará Guild Wars: Factions?

Todavía no se ha anunciado el precio de Guild Wars: Factions.

¿Se lanzará Guild Wars: Factions de forma simultánea en todo el mundo?


Sí. Los servidores de Guild Wars: Factions se abrirán al mismo tiempo en América, Europa, Australia/Nueva Zelanda, Sudáfrica, Corea, Japón y Taiwán/Hong Kong/Macau.

¿Llegará Guild Wars a otras zonas del mundo?

Nos estamos esforzando mucho por llevar Guild Wars a otras regiones y países. Guild Wars salió en Japón el 27 de enero de 2006 y lo hará en Taiwán, Macau y Hong Kong el 7 de febrero de 2006. Tenemos previsto lanzarlo en más sitios a lo largo de 2006.


¿Es Guild Wars: Factions una expansión o un juego independiente?


Guild Wars: Factions es un título independiente y los que tengan ya Guild Wars no tendrán que comprar Guild Wars: Factions para seguir jugando con su cuenta de usuario, y viceversa, los que compren Guild Wars: Factions podrán jugar sin necesidad de tener que adquirir el Guild Wars original. Sin embargo, los dos juegos están estrechamente relacionados con lo que la diversión se multiplicará si se tienen los dos.

¿Se incluirán contenidos diferentes en Guild Wars: Factions?

Sí. Los jugadores podrán disfrutar de los contenidos de alguno de los dos juegos sin tener que comprar el otro. Los que tengan los dos juegos podrán viajar con sus personajes tanto por Tyria como por Cantha y, como es obvio, habrá contenidos que harán muy recomendable tener las dos campañas.

Tengo más de una copia de Guild Wars, ¿tendré que comprar también más de una copia de Guild Wars: Factions?

Con cada copia de Guild Wars lo que adquieres es una cuenta de usuario. Por tanto, si quieres jugar a Guild Wars y a Guild Wars: Factions con varias cuentas, necesitarás una copia del Factions por cada copia de Guild Wars que tengas. Tú eliges, pero también puedes tener una cuenta con acceso a los dos juegos y una segunda cuenta destinada a sólo uno de los dos.

¿Se añadirán nuevos contenidos a Guild Wars cuando salga Guild Wars: Factions ?


De momento no está planeado añadir cosas nuevas a Guild Wars, dado que todo el equipo del juego se está esforzando al máximo en el nuevo Guild Wars: Factions. Puede que Guild Wars se actualice de forma ocasional con pequeñas novedades o fiestas especiales y por su puesto seguirá habiendo mejoras con las habilidades tanto en el Guild Wars original como en Guild Wars: Factions. Pero casi todo el nuevo contenido está destinado para Factions.

¿Dónde transcurre la acción de Guild Wars: Factions?

Guild Wars: Factions se desarrolla en Cantha, un continente de aspecto asiático formado por tres naciones y situado al sur de Tyria, lugar del Guild Wars original.

¿Cómo se llega hasta Cantha?

Los jugadores que tengan el Factions y el Guild Wars original pueden viajar en barco entre los dos continentes desde Arco del León o Puerto Seitung.

¿En qué consisten la alianzas en Guild Wars: Factions?

Ahora los clanes se podrán unir para formar alianzas y tendrán un chat para ellos o podrán visitar las salas de los aliados. También podrán conquistar ciudades de Cantha mediante “batallas entre alianzas”, que servirán para decidir el transcurrir de los acontecimientos en el juego y entrar en zonas exclusivas.

¿Qué es una facción? ¿Puedo entrar en alguna?


Al alinearse con una de las dos facciones en guerra, las alianzas podrán conquistar y defender territorios participando en las “batallas entre facciones”. El resultado de estas batallas decidirá el avance de la guerra entre las dos facciones y se indicará siempre en el mapa cuál de ellas está en posesión de cada ciudad. En Guild Wars: Factions será muy recomendable y apasionante pertenecer a algún clan, tanto para jugadores de rol como de PvP. Al formar una alianza y vencer en las misiones específicas para ésta, tu clan conquistará ciudades de alto nivel y conseguirá acceso a contenidos de rol de élite. En Factions, los clanes más fuertes no estarán formados exclusivamente por jugadores PvP o de rol, sino que serán una combinación de estos dos tipos de jugadores para beneficio de todo el clan.

¿Qué modalidades de juego nuevas habrá en Guild Wars: Factions?

Estos son los nuevos tipos de misiones que habrá:

* Desafíos
Aventuras cooperativas con objetivos por puntos específicos, por ejemplo defenderse de oleadas de enemigos. Las mejores puntuaciones quedarán registradas dentro del juego.

* Aventuras de élite
Las alianzas más fuertes tendrán acceso a nuevas zonas diseñadas para ser el mayor reto de la modalidad cooperativa.

* Batallas entre alianzas
Muchos equipos compiten por controlar lugares estratégicos. Los clanes ganadores conseguirán puntos para su alianza que determinarán quién está en control de las ciudades.

* Batallas entre facciones
En Factions se disputarán batallas PvP estratégicas a gran escala que permitirán a las facciones conquistar nuevos territorios.

¿Podrán ir los personajes que ya tengo a las nuevas zonas del juego? ¿Seguirán teniendo los mismos objetos, niveles, etc.?

Los personajes que hayan completado la ascensión en Guild Wars podrán viajar hasta Cantha y conservarán todos los objetos, habilidades y demás posesiones que tengan..

¿De qué va la nueva zona PvP?

La mayoría de los encuentros en PvP tendrán lugar en un nuevo archipiélago: las Islas Bélicas. Todos los jugadores de Guild Wars y Guild Wars: Factions se enfrentarán en las Islas Bélicas, aunque dos de las zonas PvP para niveles bajos –la arena de Ascalon y la de las Picosescalofriantes– seguirán estando abiertas en Tyria y no en las Islas Bélicas.

Si no compro Guild Wars: Factions, ¿podré elegir la profesión de Asesino o Ritualista como primaria o secundaria?

No. Los Asesinos y Ritualistas estarán sólo incluidos en Guild Wars: Factions y no los podrán elegir los que tengan sólo el Guild Wars original.

¿Podré formar equipo con Asesinos y Ritualistas si no compro el Factions?


Aunque no puedas crear Asesinos y Ritualistas si no compras Guild Wars: Factions, por supuesto sí que podrás relacionarte con quienes tengan Guild Wars: Factions ya sea en aventuras de rol o en batallas competitivas.

¿Podrán mis personajes equiparse con objetos para Asesinos o Ritualistas?

Todos los personajes de Guild Wars pueden llevar cualquier objeto no adaptado. Sin embargo, no será muy útil equiparse con ellos puesto que están asociados a un atributo específico de otra profesión.

¿Puedo comerciar objetos del Factions con jugadores que no lo hayan comprado?

Sí, sí que puedes intercambiar objetos. Pero ten en cuenta que no podrán ponérselos si son objetos adaptados o si intercambias piezas de la armadura, dado que están siempre adaptadas para un solo personaje.

¿Tendré más espacio para crear personajes nuevos si compro Guild Wars: Factions?

Sí. Aunque el número máximo de huecos para personajes aún no se ha decidido, tendrás más de cuatro si compras Guild Wars y Guild Wars: Factions.

¿Qué tengo que hacer para unir mi cuenta de Guild Wars con la de Guild Wars: Factions?

Conseguirás una clave de acceso cuando compres Guild Wars: Factions. Lo único que tienes que hacer es entrar en la pantalla de gestión de cuentas de Guild Wars y añadir la cuenta Guild Wars: Factions para tener acceso a todos los nuevos contenidos.

¿Se podrá progresar más del nivel 20?

No, el nivel máximo seguirá siendo de 20. Este tope de 20 es fundamental en Guild Wars para mantener el equilibrio, al ser un juego basado en las habilidades de los personajes. Los niveles sirven para que vayas haciendo crecer a los personajes cuando los crees. Pero al llegar al nivel 20, ya habrán crecido del todo y estarán listos para disfrutar de las partes más emocionantes del juego.

¿Qué novedades habrá en Guild Wars: Factions?

* Un total de 300 habilidades nuevas, entre ellas 90 de élite para las dos nuevas profesiones del Factions y para las seis profesiones del Guild Wars original.

* Más de 50 nuevos escenarios, que incluyen nuevas aventuras y misiones que desarrollan la historia del juego y arenas de combate inéditas.

* Más de 100 monstruos nuevos.

* Nuevas salas de clan.

* Nuevos rostros, peinados y armaduras para todas las profesiones, tanto las de Factions como las originales.

* Nuevas mascotas.

* Cientos de armas y objetos nuevos.

domingo, febrero 05, 2006

Guild Wars Factions: FAQ

Acaban de publicar un FAQ (Preguntas más frecuentes) acerca de la nueva expansión de Guild Wars: Factions.

Lo más destacable, aparte de las dos nuevas profesiones (asesino y ritualista) y las nuevas habilidades, es la aparición de todo un nuevo continente para explorar (Cantha), las nuevas modalidades de PvP y las Alianzas entre clanes, que servirán para lucha por partes del territorio del nuevo continente y poder realizar misiones de Alianzas.

Existirá una modalidad de PvP de batallas a gran escala, batallas de Facciones, que permitirán conquistar territorios para cada una de las Facciones en juego.

Todo esto lo podéis encontrar en: Factions FAQ

Cualquier duda que tengáis acerca de esto lo podéis preguntar en el foro: Foro KGR


Guild Wars Factions
Frequently Asked Questions (FAQ)


What is the title of the next Guild Wars campaign?

The next campaign in the Guild Wars saga is called Guild Wars Factions.

What is the release date for Guild Wars Factions?

This new campaign will be released in the spring of 2006. As the release date gets closer, a specific date will be announced. Please keep in mind that until an official date is announced by ArenaNet, any date that you read or hear is speculative.

Will there be a Collector's Edition for Guild Wars Factions?

Yes, in most regions of the world there will be a Collector's Edition, which will be released at the same time as the standard edition.

How much will Guild Wars Factions cost?

The price for Guild Wars Factions has not yet been announced.

Will Guild Wars Factions have a simultaneous worldwide release?

Yes. Guild Wars Factions will be released in America, Europe, Korea, Japan, and Taiwan/Hong Kong/Macau on the same date.

Will Guild Wars expand to other areas of the world?

We are actively looking at expanding Guild Wars to other regions and countries. Guild Wars launched in Japan on January 27, 2006, and will launch in Taiwan, Macau, and Hong Kong on February 7, 2006. We anticipate the addition of even more regions or countries during 2006.

Is Guild Wars Factions an expansion pack or a stand-alone game?

Guild Wars Factions is a stand-alone product. Those who own Guild Wars are not required to purchase Guild Wars Factions in order to continue playing on their game account, and those who purchase Guild Wars Factions may play without purchasing Guild Wars. However, there is a strong level of interconnection between the two games that makes having them both an exceptional experience.

Is there separate content in each game, Guild Wars and Guild Wars Factions?

Yes. It is possible for a player to enjoy the contents of either game without purchasing the other. Players who have both games may have their characters travel back and forth at will between the continents of Tyria and Cantha. And naturally, there will be content that spans the two games that will make having both campaigns very appealing.


If I own more than one copy of Guild Wars, will I need to purchase more than one copy of Guild Wars Factions?


Each copy of a Guild Wars game furnishes you with an individual account. Therefore, if you have multiple accounts with which you wish to access both Guild Wars and Guild Wars Factions content, you will need one copy of Factions for each copy of Guild Wars that you own. The choice is yours, though, and you may have one account with access to both games, and a second account that accesses only one of the titles.

Will Guild Wars be updated with new content when Guild Wars Factions is released?

Producing extensively expanded content for Guild Wars is not planned at this time. The development team is putting its efforts into creating the best possible new release in Guild Wars Factions. It is possible that there will be intermittent updates for Guild Wars that include modest amounts of expanded content or seasonal event content. And of course, updates such as skill balance changes will apply to both Guild Wars and Guild Wars Factions. The bulk of new content development will take place in Factions.

Where does Guild Wars Factions take place?

Guild Wars Factions takes place in Cantha, an Asian-inspired three-nation continent far to the south of the lands of Tyria, the setting for the original Guild Wars campaign.

How do I get to Cantha?

Players who own both Factions and Guild Wars can travel by boat between the two continents through Lion's Arch or Seitung Harbor.

What are alliances and how do they work in Guild Wars Factions?

Guilds can join together to form guild alliances. Allied guilds share Alliance chat and can visit each other's guild halls. Alliances can also gain control of cities and towns in Cantha by participating in Alliance Missions, which give them the ability to trigger events and gain access to exclusive areas.

What is a faction? Should I join one?

By aligning with one of two warring factions, alliances can gain and hold territory by participating in Faction Battles. The outcome of these battles influences the progress of the war between the two factions. The current battle lines and indications of the control of cities and towns are always visible on the world map. Guild membership in Guild Wars Factions is extremely appealing and interesting for both cooperative and PvP players. By joining an alliance and achieving success with Alliance Missions, your guild gains control of high-level towns. With that control, guild members acquire access to elite cooperative content. In Factions, the strongest guilds most likely will not be made up exclusively of PvP or cooperative players. The strongest guilds will be a combination of both types of players, and such a combination will result in benefits for all members.

What are the game types within Guild Wars Factions?

Here are the new game types:

* Challenge Missions
Challenge Missions are cooperative missions with specific scoring objectives, such as holding out against progressive waves of enemies. Within the game, personal bests and high scores will be displayed.

* Elite Missions
Elite Missions are the most powerful means by which alliances access new areas; they are designed to be the ultimate cooperative challenge.

* Alliance Missions
In Alliance Missions, multiple teams compete to control resource points and achieve strategic victory. Victors earn faction points for their alliance, and the outcomes will determine control of towns and outposts.

* Faction Battles
Factions Battles are large-scale, strategic PvP battles that allow factions to conquer new territory.


Will I be able to take my existing characters in the new areas of the world? Do they keep their items, their levels, etc?

You will be able to travel to the new land, Cantha, with your Ascended Guild Wars characters. Inventory items, skills, and other possessions and attainments from Guild Wars remain yours with the release of Guild Wars Factions.

What is the new PvP area?

The majority of PvP encounters take place on a new continent: Battle Isles. All players from Guild Wars and Guild Wars Factions will engage in combat on the Battle Isles, although two lower-level PvP areas—the Ascalon Arena and the Shiverpeak Arena—will remain in Tyria and will be accessible on that continent rather than on Battle Isles.

If I do not purchase Guild Wars Factions, will I be able to create Assassins or Ritualists either as primary or secondary professions?

No. Assassins and Ritualists are exclusive to Guild Wars Factions and will not be accessible to players who have purchased only the original Guild Wars campaign.

Will I be able to team up with Assassin and Ritualist players if I don't buy Factions?

While you will not be able to create an Assassin or Ritualist unless you purchase Guild Wars Factions, you will, of course, be able to interact with those who own Guild Wars Factions when you join cooperative ventures or competitive matches.

Will my core profession characters be able to equip Assassin or Ritualist items?

A Guild Wars character is able to equip any non-customized item. However, because the character lacks the associated Attribute, the character's use of such items will not be particularly adept.


Can I trade my Factions items to those who do not own Factions?


Yes, you may trade items. However, such items cannot be equipped if they are customized items or if they are pieces of armor, which are always customized to an individual character.

Will there be additional character slots on my existing account, if I purchase Guild Wars Factions

Yes. Although the final number of characters slots has not yet been determined, you will have more than four slots if you purchase Guild Wars and Guild Wars Factions.

How do I interconnect my Guild Wars and Guild Wars Factions accounts?

When you purchase Guild Wars Factions, you will receive an access key. Simply use the Guild Wars interface to add that access key to your Guild Wars account and you will have access to all Guild Wars Factions content.

Will the Character Level ceiling of 20 be lifted?

No, the maximum character level will remain at 20. The level cap of 20 is a fundamental balance mechanism for Guild Wars, a game that revolves around player skill. The leveling system allows you to track your progress as you start a character. But by Level 20, your character is fully trained and is ready to experience the most exciting content in the game.

What kind of new content will I find in Guild Wars Factions?

* A total of 300 new skills, including 90 new elite skills, for the two new Factions professions and the six core professions from Guild Wars

* More than 50 new locales, including story missions, combat arenas, and explorable areas

* More than 100 new creatures

* New guild halls

* New faces, hair styles, and armor sets for both Factions and the core professions

* New pets

* Hundreds of new weapons and items

miércoles, febrero 01, 2006

Aphrodite Malkavian: Miss GW Febrero




La necromante Aphrodite Malkavian, capaz de levantar un muerto... sin usar su magia!